성인 영어회화 Hey, Excuse me, Pardon me 비교 무례한 영어 말투 피하는 법​안녕하세요영어회화 야나두입니다.​영어회화 공부를 하다 보면문법이나 단어보다 더 어려운 게 하나 있어요.​바로 어떻게 말하느냐, 즉 말투와 뉘앙스입니다.​특히 성인 영어회화 왕초보라면뜻은 맞는 것 같은데,막상 입 밖으로 내뱉으면상대방 표정이 미묘해지는 순간을 종종 겪게 되죠.​야나두 영어회화 채널의 숏츠 영상〈무례한 여행영어 시리즈 1탄〉에서이 문제를 아주 짧고 강렬하게 짚어줬습니다.​해외여행 중, 길을 물어보거나 주문하려고무심코 상대를 부르며 이렇게 말합니다.Hey!영상은 이 표현이원어민에게는 무례한 표현으로 들릴 수 있다고 알려주죠.​그리고 곧바로 정정합니다.​❌ Hey⭕ Excuse me​짧은 영상이지만,사실 이 안에는 성인 영어공부에서꼭 짚고 넘어가야 할 아주 중요한 포인트들이 숨어 있습니다.​오늘은 이 내용을 블로그에서 훨씬 자세하게 풀어볼게요.​아직 영상을 시청하지 않은 분은아래 링크에서 시청해주세요!​무례한 여행영어 시리즈 1탄​❌ Hey — 왜 무례하게 들릴까?먼저 많은 분들이 궁금해하는 질문부터 정리해볼게요.​Hey는 인사말 아닌가요?영화나 미드에서 엄청 많이 나오던데요?​맞아요. Hey 자체가 틀린 표현은 아닙니다.문제는 언제, 누구에게 쓰느냐예요.​​Hey의 기본 뉘앙스아주 캐주얼한 말투친구, 동료, 아는 사람 사이또는 화가 났을 때 상대를 제지하는 말투​즉, 이미 관계가 있거나,감정이 섞인 상황에서 쓰는 표현이에요.​그래서 처음 보는 사람에게길을 물어보거나, 점원에게 주문하려고갑자기 Hey!라고 부르면상대방 입장에서는 이렇게 느껴질 수 있어요.​왜 반말이지?나를 부하 직원처럼 부르네?예의 없이 말 거는 느낌인데?​성인 왕초보영어 학습자들이가장 많이 하는 실수 중 하나가 바로 이 부분입니다.​​⭕ Excuse me — 가장 안전하고 자연스러운 표현그렇다면 여행 중, 혹은 일상에서누군가의 주의를 끌고 싶을 때가장 안전한 표현은 뭘까요?​정답은 바로 Excuse me입니다.​Excuse me의 핵심 의미“실례합니다“잠시만요“방해해서 죄송한데요​즉, 상대방의 공간과 시간을존중한다는 신호를 먼저 보내는 표현이에요.​​상황별 예문Excuse me, could you tell me where the restroom is?(실례지만 화장실이 어디인지 알려주실 수 있나요?)Excuse me, is this seat taken?(실례지만 이 자리 사용 중인가요?)Excuse me, can I order now?(실례하지만 주문해도 될까요?)​길을 물어볼 때,카페나 식당에서 주문할 때,지나가다 부딪혔을 때까지정말 만능 표현이라고 보셔도 됩니다.​​⭕ Pardon me — 조금 더 격식 있는 버전그렇다면 Pardon me는 언제 쓸까요?Pardon me 역시 “실례합니다라는 뜻이지만,Excuse me보다 조금 더 격식 있는 표현이에요.​Pardon me의 특징공식적인 상황상대방 말이 잘 안 들렸을 때공공장소에서 조심스럽게 말 걸 때​예문Pardon me, could you repeat that?(실례하지만 다시 말씀해 주시겠어요?)Pardon me, may I pass through?(실례합니다, 지나가도 될까요?)​영국식 영어에서는Excuse me와 Pardon me가비슷한 빈도로 사용되기도 합니다.​​어원으로 보면 더 잘 이해돼요성인 영어공부에서는어원을 함께 보면 뉘앙스가 훨씬 잘 잡혀요.​Hey의 어원감탄사(interjection)주의를 끌거나 감정을 표현할 때 사용원래는 “야!, “어이! 같은 느낌그래서 예의보다 감정이나 친근함이 먼저입니다.​Excuse의 어원라틴어 excusare“면제하다, “용서하다즉, 제가 방해하는 걸 용서해 주세요라는 의미가 담겨 있어요.​Pardon의 어원프랑스어 pardonner용서하다, 관대하게 봐주다그래서 Excuse me보다조금 더 정중하고 공손한 뉘앙스를 갖습니다.​​여행 상황별로 이렇게 구분하세요성인 왕초보영어 기준으로아래 기준만 기억해도 실수할 일이 거의 없어요.상황추천 표현처음 보는 사람에게 말 걸 때Excuse me길 물어보기Excuse me주문하기Excuse me사람 사이를 지나갈 때Excuse me / Pardon me말이 안 들렸을 때Pardon me친구 부를 때Hey화났을 때 상대 제지Hey! 해외여행에서는 Hey를 봉인하고 Excuse me 하나로 시작하면 거의 안전합니다.​​정리해볼게요Hey→ 친구나 아는 사이에서만 사용→ 처음 보는 사람에게는 무례하게 들릴 수 있음​Excuse me→ 가장 안전한 표현→ 길 물어보기, 주문, 말 걸기 전부 가능​Pardon me→ 조금 더 격식 있는 표현→ 말이 안 들렸을 때, 공공장소에서 적합​성인 왕초보영어 단계에서는“이 말이 맞냐, 틀리냐보다“이 말이 어떻게 들리느냐가 훨씬 중요합니다.​영어회화 공부를 하다 보면이렇게 짧은 표현 하나가상대방에게 주는 인상을 완전히 바꿀 수 있다는 걸점점 체감하게 될 거예요.​야나두 숏츠는이런 포인트를 짧고 재밌게 보여주고,블로그에서는 이렇게 한 번 더 정리해내 것으로 만들 수 있게 도와줍니다.​다음 편 무례한 여행영어 시리즈도이어서 하나씩 깊게 풀어드릴게요 ​ 더 많은 클립과 영상은네이버TV에서 확인해 보세요!​​ 성인 영어, 하루 10분이면 충분해요야나두 10분 평생수강​Hey, Excuse me, Pardon me처럼뜻은 쉬운데 뉘앙스 때문에 헷갈리는 표현들,사실 영어회화에서 가장 중요한 포인트예요.​이런 감각은 문법 암기나 단어 외우기로는 잘 생기지 않고,짧게라도 매일 말해보는 연습이 꼭 필요합니다.​그래서 많은 성인 학습자분들이 선택한 게 바로야나두 10분 평생수강이에요.​✔ 하루 10분 루틴으로 부담 없이 꾸준히✔ 원어민이 실제 쓰는 표현 위주로 회화 감각 훈련✔ AI 원어민톡으로 말해보고 바로 피드백 받기✔ 평생 업데이트 강의로 ‘지금 쓰는 영어’ 계속 학습​오늘 배운 Excuse me 같은 표현도10분 평생수강으로 반복하다 보면머리로 떠올리기 전에 입에서 먼저 나오는 영어가 됩니다.​성인 영어회화, 어렵게 시작하지 마세요.하루 10분이면 충분합니다.​꾸준히 할 수 있는 지속 가능한 영어 루틴​